Hi Bernard, I am just writing to tell you how much I love your books! Especially the Saxon Stories but I loved Derfel in the Arthur Books too!!! I am on a mission now to read your Starbucks Chronicles and Sharpe Books. But I can't wait for the next Saxon Storie to come out! Please hurry... :) Well, you've got me hooked! I just think that it is a shame that your books have not been translated into German. I am german and live in Australia. I so wish my Dad could get hooked too but his english is not good enough to understand a novel. Is there no demand on the german market? Have you got any influence with things like this? Anyhow, you don't have to answer my mail. I understand you are a very busy person and I prefer you writing the next Saxon Book than answering my mail. I only wanted to tell you how I love your books and your style! Have a great Christmas and a busy new year :) Regards, Koko
But my books have been translated to German! The Last Kingdom, The Pale Horseman and The Lords of the North have all been translated by the German publisher Rowohlt. You may wish to contact the publisher directly to inquire about availability. The Arthur books were translated by Goldmann and the sailing novels by Paul List. The Grail Quest series and Gallows Thief was translated by Ullstein. I hope you'll be successful in tracking them down.